Re: some descriptions for translations

[<..hidden..>]

Thank's Stroller for good and detailed description - it's fully clear now.

brgds
Janeks

On Sun, 8 Nov 2009 21:55:57 +0000
 Stroller <..hidden..> wrote:
> 
> On 5 Nov 2009, at 20:13, Richard wrote:
>> ...
>>> PO Number
>> Purchase Order Number  ?
> 
> In case this isn't obvious to Janeks:
> 
> When you're selling to a company and planning to invoice 
>after  
> delivery, it is often required to have a written 
>statement of the  
> purchase. This ensures that the employee has authority 
>to make the  
> purchase on behalf of the company, and prevents disputes 
>where the  
> company says they don't want to pay for something you've 
>sold them.
> 
> The written authorisation for the purchase is called a 
>"purchase  
> order", and in any big company they'll have a standard 
>form which is  
> headed by the company name, address and (usually) logo. 
>The purchase  
> order form states the employee's name, a description of 
>what is to be  
> purchased from the supplier, and which might be 
>counter-signed by the  
> boss; each purchase order will typically have a unique 
>number. If the  
> supplier has a copy of this form the company cannot in 
>court wriggle  
> out of paying by saying "but we didn't order that".
> 
> Stroller.
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal 
>Reports 2008 30-Day 
> trial. Simplify your report design, integration and 
>deployment - and focus on 
> what you do best, core application coding. Discover 
>what's new with
> Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
> _______________________________________________
> Ledger-smb-users mailing list
> ..hidden..
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ledger-smb-users