Attaching David's screenshot for discussion, thanks for providing it:
Q: What do the black up-down arrows do?
Q: Does the invoice item 2 render account, source and memo input fields on the next 'update' after a nonblank (here $160) amount is entered?
Attachment:
payment_screenshot.png
Description: PNG image
