Of all translations which have around 50% translation coverage, I'm now looking for help with the Italian, Russian and Finnish translations.
The steps to get started are really easy:
1. Create a Transifex account at https://transifex.com
and log in using your GitHub, Facebook or Google account
3. Click on the "LedgerSMB-15" resource
4. Click (in the popup) on "Translate"
5. Start translating
Note that it's not necessary to translate the resources "LedgerSMB-13" and "LedgerSMB-14": the shared translated strings will automatically be copied into those resourecs (overlap is >95%).
Thanks for anybody who's able to help or find someone else who is able to help!
Robust and Flexible. No vendor lock-in.