[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Translation and css

Hello Chris, all,
I was using this great soft for the last weeks and I'm having a good time. I finished to translate LedgerSMB.pot + menu_node + some extras that I found to Spanish (Argentina). Also I wrote two different charts sql, one reflecting a small bussiness and anoter one for personal use. I was able to get two SIC list used locally so I have converted them to sql ready to load.

I'm almost there with a css using a couple of gnome icons. I think that relating images to menu actions  will help on employees capacitation.

What sould I do to get es_AR locale accepted?

I belive this projet has a great future and I would love to help on it.
Thank you!

On Mon, Mar 5, 2012 at 7:16 AM, Chris Travers <..hidden..> wrote:

sorry I missed this.  I was travelling internationally at the time

On Wed, Feb 22, 2012 at 9:37 AM, Andres Basile <..hidden..> wrote:
Hello there!

I would like to contribute to the project, I already started es_ar locales and a css template, it would be wonderful if I could get some directions on a couple of topics:

On translation:
* I copied LedgerSMB.pot to po/es_AR.po as template then I added the menu entries that I found on menu_node table and added an entry on language table.
* I'm working on a chart account according to local legislation on coa/ar/chart/General.sql.
- Is it the right path?
- Like there is a gifi sql, would it be a sic code one?

Yes, it is the right path.  GIFI would be for tax mapping purposes if it's required.  I don't know Argentinian tax stuff enough to comment as to whether that would be helpful.

SIC tables are optional.  I don't recall if we provide one.  I will check. 

On template:
* I'm using the menu id to assign a gnu/gpl gnome icon to each menu li.
- Would it be a constant between releases?

It would be constant within 1.3.  Not guaranteed between say, 1,3 and 1.4 

Thank you!

Thanks!  Always glad to have help!

Chris Travers 
Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning
Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing
also focuses on allowing computing to be delivered as a service.
Ledger-smb-devel mailing list

Try before you buy = See our experts in action!
The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
Ledger-smb-devel mailing list