[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

SF.net SVN: ledger-smb: [440] trunk/locale/po/et.po



Revision: 440
          http://svn.sourceforge.net/ledger-smb/?rev=440&view=rev
Author:   tetragon
Date:     2006-10-31 18:13:57 -0800 (Tue, 31 Oct 2006)

Log Message:
-----------
Re-add textual forms of numerals

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/po/et.po

Modified: trunk/locale/po/et.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/et.po	2006-11-01 01:16:15 UTC (rev 439)
+++ trunk/locale/po/et.po	2006-11-01 02:13:57 UTC (rev 440)
@@ -1,3 +1,27 @@
+# #-#-#-#-#  et.po (LedgerSMB 1.1.1)  #-#-#-#-#
+# #####################################################################
+# LedgerSMB Small Medium Business Accounting
+# Copyright (c) 2006
+#
+# Estonian texts:
+#
+#  Author: Andrei Kolu <..hidden..>
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+#
+# ######################################################################
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LedgerSMB 1.1.1\n"
@@ -366,6 +390,9 @@
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Arve Esitamise Aadress"
 
+msgid "Billion"
+msgstr "miljard"
+
 msgid "Bin"
 msgstr "Pakendit"
 
@@ -996,6 +1023,9 @@
 msgid "Edit Warehouse"
 msgstr "Muuda Kaubaladu"
 
+msgid "Eight"
+msgstr "kaheksa"
+
 msgid "Employee"
 msgstr "TÃÃtaja"
 
@@ -1086,6 +1116,9 @@
 msgid "February"
 msgstr "Veebruar"
 
+msgid "Five"
+msgstr "viis"
+
 msgid "For"
 msgstr "Saata"
 
@@ -1095,6 +1128,9 @@
 msgid "Foreign Exchange Loss"
 msgstr "Valuutavahetuse Kahjum"
 
+msgid "Four"
+msgstr "neli"
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Reede"
 
@@ -1194,6 +1230,9 @@
 msgid "Hostname missing!"
 msgstr "Serveri nimi puudu!"
 
+msgid "Hundred"
+msgstr "sada"
+
 msgid "IBAN"
 msgstr "Pangaarve NR."
 
@@ -1488,6 +1527,9 @@
 msgid "Microfiche"
 msgstr "MikrofiÅÅ"
 
+msgid "Million"
+msgstr "miljon"
+
 msgid "Model"
 msgstr "Mudel"
 
@@ -1530,6 +1572,9 @@
 msgid "Next Number"
 msgstr "JÃrgmine Number"
 
+msgid "Nine"
+msgstr "Ãheksa"
+
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
@@ -1635,6 +1680,9 @@
 msgid "On Hand"
 msgstr "Saadaval"
 
+msgid "One"
+msgstr "Ãks"
+
 msgid "Onhand"
 msgstr "KÃepÃrast"
 
@@ -2247,6 +2295,9 @@
 msgid "Setup Templates"
 msgstr "DokumendipÃhjade seadistamine"
 
+msgid "Seven"
+msgstr "seitse"
+
 msgid "Ship"
 msgstr "Saatmine"
 
@@ -2280,6 +2331,9 @@
 msgid "Signature"
 msgstr "Allkiri"
 
+msgid "Six"
+msgstr "kuus"
+
 msgid "Source"
 msgstr "Allikas"
 
@@ -2391,6 +2445,9 @@
 msgid "Templates"
 msgstr "DokumendipÃhjad"
 
+msgid "Ten"
+msgstr "kÃmme"
+
 msgid "Terms"
 msgstr "Tingimused"
 
@@ -2409,6 +2466,12 @@
 msgid "This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!"
 msgstr "Olemasolevate allikate eelkontroll. Praeguses staadiumis ei toimu andmete lisamist ega kustutamist."
 
+msgid "Thousand"
+msgstr "tuhat"
+
+msgid "Three"
+msgstr "kolm"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "NeljapÃev"
 
@@ -2514,9 +2577,15 @@
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Proovibilanss"
 
+msgid "Trillion"
+msgstr "biljon"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "TeisipÃev"
 
+msgid "Two"
+msgstr "kaks"
+
 msgid "Type of Business"
 msgstr "EttevÃtte tÃÃp"
 
@@ -2700,6 +2769,9 @@
 msgid "You did not enter a name!"
 msgstr "JÃtsid nime sisestamata!"
 
+msgid "Zero"
+msgstr "null"
+
 msgid "Zip/Postal Code"
 msgstr "Postiindex"
 
@@ -2759,4 +2831,3 @@
 
 msgid "website"
 msgstr "kodulehekÃlg"
-


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.