SF.net SVN: ledger-smb: [363] trunk/locale/po/de.po

[..hidden..]

Revision: 363
          http://svn.sourceforge.net/ledger-smb/?rev=363&view=rev
Author:   tetragon
Date:     2006-10-28 12:07:03 -0700 (Sat, 28 Oct 2006)

Log Message:
-----------
Adding numbers to translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/po/de.po

Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2006-10-28 18:45:03 UTC (rev 362)
+++ trunk/locale/po/de.po	2006-10-28 19:07:03 UTC (rev 363)
@@ -321,6 +321,9 @@
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Rechnungsanschrift"
 
+msgid "Billion"
+msgstr "milliarde"
+
 msgid "Bin"
 msgstr "Stellage"
 
@@ -822,6 +825,18 @@
 msgid "Edit Warehouse"
 msgstr "Warenlager bearbeiten"
 
+msgid "Eight"
+msgstr "acht"
+
+msgid "Eighteen"
+msgstr "achtzehn"
+
+msgid "Eighty"
+msgstr "achtzig"
+
+msgid "Eleven"
+msgstr "elf"
+
 msgid "Employee"
 msgstr "Arbeitnehmer"
 
@@ -894,12 +909,30 @@
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
+msgid "Fifteen"
+msgstr "fÃnfzehn"
+
+msgid "Fifty"
+msgstr "fÃnfzig"
+
+msgid "Five"
+msgstr "fÃnf"
+
 msgid "Foreign Exchange Gain"
 msgstr "WechselkursertrÃge"
 
 msgid "Foreign Exchange Loss"
 msgstr "Wechselkursaufwendungen"
 
+msgid "Forty"
+msgstr "vierzig"
+
+msgid "Four"
+msgstr "vier"
+
+msgid "Fourteen"
+msgstr "vierzehn"
+
 msgid "From"
 msgstr "Von"
 
@@ -963,6 +996,9 @@
 msgid "Hostname missing!"
 msgstr "Rechnername fehlt!"
 
+msgid "Hundred"
+msgstr "hundert"
+
 msgid "IBAN"
 msgstr "IBAN"
 
@@ -1194,6 +1230,9 @@
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Mikrofilm"
 
+msgid "Million"
+msgstr "million"
+
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
@@ -1215,6 +1254,15 @@
 msgid "New Templates"
 msgstr "Neue Vorlagen"
 
+msgid "Nine"
+msgstr "neun"
+
+msgid "Nineteen"
+msgstr "neunzehn"
+
+msgid "Ninety"
+msgstr "neunzig"
+
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -1284,6 +1332,9 @@
 msgid "On Hand"
 msgstr "am Lager"
 
+msgid "One"
+msgstr "ein"
+
 msgid "Open"
 msgstr "Offen"
 
@@ -1707,6 +1758,15 @@
 msgid "Setup Templates"
 msgstr "Vorlagen auswÃhlen"
 
+msgid "Seven"
+msgstr "sieben"
+
+msgid "Seventeen"
+msgstr "siebzehn"
+
+msgid "Seventy"
+msgstr "siebzig"
+
 msgid "Ship"
 msgstr "Versenden"
 
@@ -1740,6 +1800,15 @@
 msgid "Signature"
 msgstr "Unterschrift"
 
+msgid "Six"
+msgstr "sechs"
+
+msgid "Sixteen"
+msgstr "sechzehn"
+
+msgid "Sixty"
+msgstr "sechzig"
+
 msgid "Source"
 msgstr "Beleg"
 
@@ -1824,6 +1893,9 @@
 msgid "Templates"
 msgstr "Vorlagen"
 
+msgid "Ten"
+msgstr "zehn"
+
 msgid "Terms"
 msgstr "Zahlungsbedingungen"
 
@@ -1836,9 +1908,21 @@
 msgid "The following Datasets need to be updated"
 msgstr "Folgende Datenbanken mÃssen aktualisiert werden"
 
+msgid "Thirteen"
+msgstr "dreizehn"
+
+msgid "Thirty"
+msgstr "dreissig"
+
 msgid "This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!"
 msgstr "In diesem Schritt werden bestehende Datenbanken gesucht. Es werden noch keine Ãnderungen vorgenommen!"
 
+msgid "Thousand"
+msgstr "tausend"
+
+msgid "Three"
+msgstr "drei"
+
 msgid "Till"
 msgstr "Kassa"
 
@@ -1902,6 +1986,18 @@
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Saldenbilanz"
 
+msgid "Trillion"
+msgstr "billion"
+
+msgid "Twelve"
+msgstr "zwÃlf"
+
+msgid "Twenty"
+msgstr "zwanzig"
+
+msgid "Two"
+msgstr "zwei"
+
 msgid "Type of Business"
 msgstr "Gewerbe"
 
@@ -2025,6 +2121,9 @@
 msgid "You did not enter a name!"
 msgstr "Sie haben keinen Namen eingegeben!"
 
+msgid "Zero"
+msgstr "Null"
+
 msgid "account cannot be set to any other type of account"
 msgstr "Dieses Konto kann nicht auf andere Typen eingestellt werden"
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.